Sep 06    حفص

September 6th, 2007

حفص

هو برنامج لتعليم تجويد القرآن الكريم برواية ”حفص عن عاصم “و هى إحدى أهم الروايات المشهورة في قراءة القرآن الكريم , البرنامج من إصدارات الشركة الهندسية لتطوير نظم الحاسبات (RDI) و هى للعلم شركة مصرية ,و تميز برنامج حفص يأتى من كونة ليس مجرد برنامج لتعليم التجويد من جهة واحدة عن طريق التلقى و انما تقوم الفكرة الأساسية للبرنامج على محاكاتة لبيئة مقرأة تحفيظ القراّن حيث يتلو الشيخ الاّيات و يرددها الجميع من حولة فيصحح لمن أخطأ و يثنى على من أحسن ..و يتولى البرنامج دور الشيخ حيث يعتمد على عملية “speech recognition” و هى عملية تعتمد على تحويل إشارات الصوت لكلمات بواسطة “Algorithms” أو مايسمى بخوارزمية تطبق بواسطة برنامج كمبيوتر , و من خلال إستخدام هذة التقنية يتحول صوتك الذى تجود بة القراّن و تتلوة الى كلمات يقارنها البرنامج بالتجويد الصحيح ثم يتولى عملية التصحيح تبعا لهذة المقارنة مع تحديد الأخطاء الموجودة

و قد أقامت الشركة بمناسبة إطلاق تقنية حفص بعمل حفل كبير حضرة مجموعة من كبار رجال الدين و رجال الأعمال و مسئولى وزارة الإتصالات و مهندسى الإتصالات ,و يستحق الذكر أن البرنامج تتم تطبيقة فى مدارس الرياض بالمملكة العربية السعودية كما نال العديد من الجوائز الهامة المذكورة فى موقع الشركة

و قد شاهدت جزءا من الحفل الذى أذاعتة إحدى قنوات النيل المتخصصة على التليفيزون , ثم قمت بعدها بفتح الموقع الخاص بالتقنية الجديدة للتعرف علية أكثر فبلاشك هذا المنتج يدعو للفرحة لكونة خطوة رائعة لتعليم أحكام التجويد و تلاوة القراّن الكريم على المستخدم ووجدت بعض النقاط التى يجب الإشارة لها .

-قد تبعث مثل هذة التقنية تساؤلا عن مستقبل تعليم التجويد و التلاوة . بمعنى هل ستحل مثل هذة التقنية و تطويراتها فى المستقبل محل محفظى و معلمى التجويد من المقرئين و الشيوخ ؟ أرى أن هذة التقنية هى خطوة وفرت و سهلت تلقى هذا العلم على المستخدم و تظهر الفائدة الهائلة التى تقدمها تلك التقنية فى توفير وقت الدارس بدلا من الذهاب لمحل المعلم او الشيخ و أيضا فهو مصدر تعليمى خاضع لرغبة الدارس فى التكرار حسبما يحلو لة و ماالى ذلك من مزايا و لكن يبقى أن نقول أن العامل الإنسانى لا بديل عنة فالشيخ أو المحفظ لة دور كبير فى تحبيب العلم و زيادة إستجابة المتلقى لة و لعلنا نشبة هذة التقنيات المساعدة بالأدوات أو المصادر التى تضيف و تدعم المعرفة و لكن لا تغنى عن فضل العامل الإنسانى فى زرع الرغبة و حب التعلم لدى الدارس بما لة من إسلوب و تأثير حبا الله بة الإنسان ولا تنافسة فى ذلك أى اّلة .

- إن تتبعت المعلومات التى نشرت عن هذا المنتج و خصائصة لشعرت بالمجهود الكبير الذى صاحب هذا العمل و الذى تم الإعداد لة ما يقارب العشرون عاما تخللتهم ستة رسائل ماجستير و دكتوراة فى تقنيات معالجة الصوت و ثمانى سنوات فى إجراءات العمل الفعلى للمنتج , و ايضا الحفل الذى أقيم و حضرة عدد من كبار العلماء يعطيك فكرة عن حجم التجهيز و الإعداد الذى أقامتة الشركة الهندسية لهذا العمل و مدى الإهتمام بة سواء من وزارة الإتصالات او من رجال الدين ….كل ذللك رائع و لكن سيتضائل إحساسك هذا كثيرا اذا ما فتحت الموقع الخاص بالمنتج الذى أراة لا يتناسب إطلاقا مع قيمة العمل بل و ينتقص منة الكثير فهذا الموقع بة عيوب أولية تمنع الزائر أساسا من استخدامة :

  • -الموقع لا يعمل على جميع المتصفحات و مكتوب بة انة مجهز للعمل فقط على انترنت اكسبلورر 6 و ما فوق.
  • -لا يوجد نسخة تجريبية للمنتج و لا أدرى حقا أى منهج تسويقى اتبعتة الشركة حتى تتجاهل هذة النقطة الهامة ..فكيف لنا أن نحكم على هذا العمل ان لم تتوافر بة نسخة تجريبية !!

  • -الموقع بة أخطاء و اضحة فى التصميم حتى على انترنت اكسبلورر .

هذة النقاط السالف ذكرها تجعلك تتعجب من ضحالة الإهتمام التسويقى بمنتجاتنا الفكرية و الإبداعية , عمل مثل هذا سبقة مجهود ضخم لو كان بذل واحد فى المائة من هذا المجهود فى الإهتمام التسويقى بة لكان حقق نتائج رائعة جعلت له أصداء واسعة و تضاعفت الفائدة المرجوة من البرنامج , أرى فى الغرب منتجات صغيرة للغاية بسيطة الفكرة و المجهود و لكن القائمون عليها يبذلون جهدا فى عرض أفكارهم بطريقة جميلة وواضحة توصل للمستخدم فكرة المنتج على أكمل وجة بل و ربما تضاعف من قيمة المنتج الأصلية و هذا هو فن التسويق…

لا أريد من ذكر العيوب السابقة جلدا للذات فأنا معجبة و فخورة بهذا العمل الجميل و لكنى أعبر عن رغبتى فى إظهار قيمتة كما يستحق و عدم الإنتقاص منها بأى شكل و أرى ان القائمين على هذا العمل لا بد و أن يقوموا بمعالجة هذة العيوب قبل التفكير فى توسيع الرقعة التسويقية لة بأى حال من الأحوال.



20 تعليقات

  1. AhmedSQL

    بداية أحب أن اوضح مدى اعجابي بهذا العمل و فخور جدأ بشيئ كهذا لدينا, لكني كنت أتمنى ان يكون شيئ كهذا يدعمه شركات كبرى أو مؤسسات كبيرى ليكون مجاني و في متناول الجميع !!

    فعلا مشكة كبرى هي لدى عالمنا العربي, مشكلتنا في الإخراج, أو بالعامية “تقفيل الشغل” .
    كمن يطبخ أكلة دسمه و يسهو عن وضع بعض الملح أو البهار .

    لكن أكرر إعجابي بالبرنامج و أشكر كل من قام عليه.
    موضوع جيد و نقطة مهمة أزلية لدينا.
    مع تمنياتي بالتوفيق

  2. هارون

    شكرا يا فاطمة دائما تتحفينا بالشيء الجميل المفيد ، فنحن بحاجة كمسلمين لتطوير أنفسنا في شتى المجالات … أما بالنسبة للاستغناء عن الشيخ فبرأيي تبقى القرآة مع الشيوخ أفضل ، هذه هي وجهة نظري المتواضعة ..

    شكرا لك

  3. homaid

    ماش اء الله , وبارك الله فيهم وبارك فيك, شكرا على الخبر.

  4. رادار

    20 عاماً لإعداد برنامج ، مدة طويلة فعلاً ،

    أتوقع أن يحدث ضجة سواءاً من الناحية التعليمية ، وأيضاً مجال تطوير مثل هذه البرامج

    شكراً على هذا الشرح

    في آمان الله

    رادار

  5. حائر في دنيا الله

    أنا لم أسمع عن المنتج إلا من هنا، وأعتقد أن منه الصعب إن لم يكن من المستحيل الاستغناء عن “الُكتاب” والشيخ الذي يقوم بالتحفيظ على الأقل حالياً مع أنه قل كثيراً عن سابق ولكن موجود بصورة أخرى
    بارك الله فيك
    ورمضان كريم عليكي
    والسلام عليكم

  6. s.oumerzoug

    مرحبا..

    إخواني أخواتي الأعزاء … نحب أن نهنئ أنفسنا وجميع من نحب بحلول شهر اليمن والبركات شهر رمضان الكريم وكل رمضان والأمة الإسلامية بألف خير .

    وبشكل خاص كل رمضان والمدونون وزوارهم بألف خير وصحة وسلامة …

    مبارك عواشركم …

    تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال.. وكل عام وأنتم إلى الرحمن أقرب.

  7. Ahmed Essawy

    ما شاء الله … انا فكرت في حاجه زي كدا قبل كدا …. بس مكنتش اتوقع انا ممكن تتعمل مع التجويد بالذات لانه له احكام خاصه…. الواحد لما كان بيقعد مع شيخ و يوقفه علشان مد لم يأخذ حقه و كدا …..
    بصراحه لا عجب ان المجهود الكبير (عشرون عاما) او ان تخللهم ستة رسائل ماجستير و دكتوراة فى تقنيات معالجة الصوت و ثمانى سنوات فى إجراءات العمل الفعلى للمنتج .
    بجد انجاز يستحق التقدير …
    اما الادعايه فدا عيب حاجات كتير عندنا …

  8. عــبدالله

    بسم الله الرحمن الرحيم
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    برنامج جميل ومفيد
    لكني أول مره اسمع في هذا البرنامج ويمكن العيب في التسويق مثل ما ذكرتي ادى إلى ذلك
    يمكن المهم عندهم التصنيع والتكديــــس

    لكنها خطوه مهمه وإن شاء يتعلمون منها

    دمتِ بطاعة الله

  9. FTM

    AhmedSQL :
    أهلا بك , مسألة ان يكون البرنامج مجانى أعتقد ان امامها سنوات طويلة فخطوة مثل هذة تتطلب تغيير ثقافة و تفكير للمنتج و المستخدم العربى على حد سواء و لن تجد من يقوم بعمل ضخم كهذا مجانى لان التفكير سيتجة نحو ان ذلك هدر للوقت و الإمكانات و أعتقد ان الدعم و الفرص المتاحة للمبرمجين و القائمين على الصناعة تلعب دور فى ذلك التفكير..يعنى لا نستطيع ان ننكر ان مبرمجى الغرب لديهم رفاهية فى الدعم و الإمكانات بعكس المبرمج العربى ….سعدت بتعليقك .

    هارون :
    مرحبا بك أخ هارون , بالفعل الشيخ لا غنى عنة هو ممكن البرنامج يكون عامل مساعد للتسهيل بما يتماشى مع متطلبات العصر…شرفت بزيارتك .

    homaid :
    مرحبا بك و شكرا لزيارتك .

    رادار :
    نأمل ذلك بالفعل و ان يتبعة المزيد من التطويرات فى هذا المجال .

    حائر في دنيا الله :
    كما ذكر هارون و انا اتفق معكم فى عدم امكانية الإستغناء عن التفاعل الإنسانى فى التعليم و لكن ارى ان هذة البرامج ستحدث نقلة و تعمل على تسهيل الحصول على العلم , رمضان كريم , تقبل الله منا ومنك .

    s.oumerzoug :
    كل عام و انت بخير أخ اومرزوك أهلا و مرحبا بك ..تقبل الله منا و منك .

    Ahmed Essawy :
    نعم معك حق و لكنى كنت اتمنى تجربة البرنامج لكى تتاح لنا جميعا تكوين رأى عن خصائصة و مستواة .

    عــبدالله :
    بلا شك التسويق و الدعاية نصف النجاح و نحن نفتقر للإهتمام بذلك العلم و تطبيقاتة فى منتجاتنا ..مرحبا بك و كل عام و انت بخير .

  10. أحمد فوزي

    بصراحة هو برنامج اكثر من رائع وكنت قد حضرت حفل اطلاقه في الجراند حياه وكان حفل رائع بالعلماء الحضور

  11. حائر في دنيا الله

    أرمضان يبعث على الصيام عن التدوين؟!!

    عموما كل سنة وحضرتك طيبة وعيد سعيد ان شاء الله

  12. رائد النجار

    تحياتي اخت فاطمة

    وصلت لهنا بالصدفة وودت قول كل عام ونتم بخير

  13. FTM

    أحمد فوزي , حائر في دنيا الله , رائد النجار :

    كل عام و انتم بخير , و أعتذر لكم عن التأخر فى الرد و لى عودة قريبة ان شاء الله , تحياتى لكم جميعا .

  14. اكتب بالرصاص

    جزاك الله كل خير

    والله اكثر من رائع

  15. ezzat_ead

    برنامج رائع ولكن السؤال الاهم هل يغني هذا البرنامج عن المحفظ البشري بالطبع الاجابة لا

  16. عبدالرحمن رشوان

    السلام عليكم أخت فاطمة
    جزاكى الله خيرا على تحليلك الرائع والمهم
    وأريد أن أقول أن الموقع قيد التطوير بإذن الله وسنرى واجهة تلائم الجهد المبذول فيه

    ونريد فى هذا المقام أن نذكر أن حفص ما هو إلا حلم
    وتحقق
    بفضله ومنه تعالى
    فلو تحققت أحلامنا لنهضت أمتنا
    ولكنها تحتاج إلى التصميم والإرادة

    وأخيرا أذكر أن حفص لا يعتبر بديلا عن الشيخ فهو مساعد لإنتشار تعليم القرآن فى ربوع الدنيا
    كما تم ترجمة واجهة البرنامج إلى الإنجليزية وسيتم ترجمته بإذن الله للغات عدة أخرى لتعم الفائدة

    عبدالرحمن رشوان
    أحد مبرمجى حفص

  17. FTM

    اكتب بالرصاص :
    شكرا لك و مرحبا بزيارتك :-) .

    ezzat_ead:
    مرحبا بك , لا هو لا يغنى و لكن دوما التقنية عامل مساعد لتسهيل الإستفادة و علينا اختيار ما يناسبنا من اسلوب .

    عبدالرحمن رشوان :
    مرحبا بك , لا أخفى سعادتى بتواصل أحد مبرمجى هذا العمل الجميل معى , و كما قلت سايقا ما ذكرت من سلبيات كانت اعترافا بحجم الجهد المبذول بهذا العمل و رغبة فى توصيل ايجابياتة لأقصى درجة… معك حق تمام فالتقنية ليست عدوا للعامل الإنسانى فهى مساعد لة و تسهل على المستخدم و تعطية نطاق اوسع من الاختيارات ..الله معكم فى التحسينات و كل عمل يمر بمراحل من التعديل و الترقية و ننتظر جديد حفص ان شاء اللة …شرفتنى زيارتك لمدونتى المتواضعة .

  18. سامح عادل

    علمت عن الموقع من مجلة لغة العصر وودت ان اقول بارك الله فيكم وجزاكم خيراً

  19. Nagwan Monier

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    أحييكم جميعا على اهتمامك بالموضوع وأود أن تشاركونا جميعا فرحتنا بفوز برنامج حفص بالمركز الأول على مستوى العالم في المسابقة العالمية للمحتوى الإليكتروني WSA في مجال التعليم الإليكتروني http://www.wsis-award.org/index.php?folder=405 من بين 850 عملا مقدم من 160 دولة من جميع أنحاء العالم.
    وحاليا البرنامج يتم طرحه في الأسواق المصرية والعربية والأمريكية وهذا بعد اجتيازه العديد من التجارب بنجاح ، والبرنامج يعتبر معينا للشيخ في بعض البلدان وبديلا عنه في بلاد أخرى حيث يصعب الوصول فيها إلى شيخ كالحال في البلاد الغربية ، والشركة حاليا بدأت حملتها الدعائية للبرنامج وفي طريقها إلى المزيد إن شاء الله وبصدد إنتاج جيل أخر من البرامج مثل تحفيظ القرآن و تعليم أحكام التجويد بالقراءة المسترسلة لجزء عم، وأنتهز الفرصة وأقدم دعوة خاصة لكم لتجربة برنامج حفص عن طريقه تحميله من على الإنترنت ومشاركتنا في تطوير المنتج باقتراحتكم ، يمكنكم مراسلتي على nagwan@rdi-eg.com وسوف أرسل لكم بكلمات المرور ودليل التعامل مع البرنامج.

    جزاكم الله خيرا
    نجوان منير
    مساعد مدير منتج حفص
    http://www.hafss.com
    http://www.rdi-eg.com

  20. abdulla

    موقع جميل

    جزيت خيرا

    http://www.arb-msn.com

أكتب تعليقاً

(عفوا أرحب بالتعليقات الجادة فقط التى تتناول الموضوع المذكور أعلاة , شكرا لتشريفكم )

تتم الموافقة على التعليقات من قبل صاحب الموقع ..من فضلك انتظر ظهور تعليقك.